Οι εκπομπές της "Deutsche welle" στα βουλγαρικά, στα ελληνικά, στα κροατικά, στα σκοπιανά, στα πολωνικά και στα ρουμανικά σταματούν από την 1η Ιουλίου, μετέδωσε η “Mediapool”, αναφερόμενη στο Πρακτορείο DPA που μετέφερε την ανακοίνωση της "Deutsche welle". Στη Βουλγαρία ο ραδιοφωνικός σταθμός θα διατηρήσει την μέχρι στιγμής παρουσία του στο Διαδίκτυο.
Ως αιτία της διακοπής αναφέρεται η επιθυμία στο μέλον να δοθεί έμφαση στις τηλεοπτικές και τις Ίντερνετ εκπομπές. Τα βραχέα κύματα που μπορούν να λαμβάνονται και σε άλλες ηπείρους, γίνονται όλο και πιο μη δημοφιλή, επειδή μειώνεται ο αριθμός των ανθρώπων που έχουν δέκτες που λειτουργούν στα βραχέα κύματα. Οι ακροατές προτιμούν πλέον τις FM εκπομπές, που μεταδίδονται μέσω πύργων μικροκυμάτων ή μέσω Ίντερνετ, αναφέρεται μεταξύ άλλων στην ανακοίνωση.