Galery

1

Η υφυπουργός Πολιτισμού Μίλα Σάντοβα παρουσίασε τις έξι νέες υποψηφιότητες της Βουλγαρίας για την λίστα της UNESCO, τονίζοντας ότι με τις συγκεκριμένες παραδόσεις της η χώρα απευθύνει μια έκκληση προς όλο τον κόσμο.

„Η καταχώριση των βουλγαρικών υποψηφιοτήτων στην λίστα της UNESCO κάνει την πολιτισμική κληρονομιά της χώρας ορατή για τον κόσμο”, είπε η Σάντοβα.

Η υφυπουργός Πολιτισμού εξήγησε ότι για την λίστα άυλης πολιτιστικής κληρονομιάς της παγκόσμιας οργάνωσης στον τομέα της παραδοσιακής μουσικής και τραγουδιού η Βουλγαρία προτείνει το «Παραδοσιακό τραγούδισμα σε δύο φωνές από την πόλη Νεντέλινο» και το «Χαρακτηριστικό τραγούδι των χωριών Ντόλεν και Γκόρεν Σατόβτσα».

Στον κλάδο της παραδοσιακής λαϊκής τέχνης η υποψηφιότητα της Βουλγαρίας είναι «Τα χαλιά της πόλης Τσίπροβτσι», ενώ στην κατηγορία «Παραδοσιακά ήθη και έθμια» - «Το Διεθνές Φεστιβάλ Παιχνιδιών Μεταμφίεσης Σούρβα στην περιοχή της πόλης Πέρνικ».

Η Βουλγαρία υποβάλλει δύο υποψηφιότητες και για τον κατάλογο καλών πρακτικών της UNESCO – το Εθνικό Φεστιβάλ Βουλγαρικής Δημοτικής Μουσικής στην πόλη Κοπρίβστιτσα, η επόμενη έκδοση του οποίου θα γίνει το 2015, και τον Μορφωτικό Σύλλογο ως βουλγαρικό πολιτιστικό θεσμό.

Τα χρήματα που προβλέπει το υπουργείο Πολιτισμού για την προετοιμασία των υποψηφιοτήτων αυτών είναι 40 000 λέβα (περίπου 20 000 ευρώ).

Θα ακολουθήσει μια μακρά διαδικασία παγκόσμιας αξιολόγησης των υποψηφιοτήτων, εξήγησε η Μίλα Σάντοβα.

Η απόφαση θα ληφθεί από μια Διακυβερνητική Επιτροπή Άυλης Πολιτιστικής Κληρονομιάς της UNESCO μέσα από την έκθεση της σχετικής επιτροπής κριτών για την αντίστοιχη λίστα. Η κατάταξη πραγματοποιείται βάση της απάντησης στην ερώτηση κατά πόσο η συγκεκριμένη υποψηφιότητα ανταποκρίνεται στα προβλεπόμενα κριτήρια. Οι υποψηφιότητες ετοιμάστηκαν από εμπειρογνώμονες του Ινστιτούτου Λαογραφίας με Εθνογραφικό Μουσείο της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών, διευκρίνισε η υφυπουργός Πολιτισμού.

Τα χαλιά της πόλης Τσίπροβτσι αποτελούν ένα είδος χειροποίητων χαλιών με 2 εντελώς όμοιες όψεις. Αποτελούν μέρος της βουλγαρικής πολιτιστικής κληρονομιάς, παράδοσης και λαϊκής τέχνης. Το όνομά τους προέρχεται από την πόλη Τσίπροβτσι, όπου αρχίζουν να τα φτιάχνουν το 17^ο αιώνα. Η μοναδική αυτή και χαρακτηριστική βουλγαρική τέχνη ακμάζει στη διάρκεια της Αναγέννησης. Τα βασικά χρώματα των χαλιών είναι το κίτρινο, το καφετί, το κόκκινο, το μπλε και το πράσινο. Αρχικά τα έφτιαχναν με δύο μόνο χρώματα – κόκκινο και μαύρο. Στα μοτίβα κυριαρχούν τα γεωμετρικά σχήματα, ενώ υφαίνονται από φυσικά υλικά –βαμβάκι και μαλλί. Το πάχος τους είναι από 3 έως 5 χιλιοστά.

Το παραδοσιακό τραγούδισμα σε δύο φωνές από την πόλη Νεντέλινο είναι ένας μοναδικός τρόπος τραγουδίσματος που υπάρχει μόνο στην πόλη Νεντέλινο, με χαρακτηριστικά τέταρτα και δευτερόλεπτα που δημιουργούνται σ’ αυτόν. Συνήθως τραγουδιέται από ζευγάρια, όπου η πρώτη φωνή «οδηγεί», ενώ η δεύτερη «ακολουθεί». Γνωστοί ερμηνευτές είναι οι Αδελφές Γκεοργκίεβι και οι Αδελφές Χατζίεβι.

Την πόλη που βρίσκεται στο βουνό Ροδόπη έχουν επισκεφτεί αρκετές φορές εκπρόσωποι της Βουλγαρικής Ακαδημίας Επιστημών για να μελετήσουν το μοναδικό αυτό φαινόμενο, ενώ έχει δημιουργηθεί και μια ταινία για αυτό. „Έχει διατηρηθεί σε εξαιρετικά αυθεντική μορφή, όπως την εποχή που τα τραγούδια αυτά τραγουδιούνταν στα λαϊκά πανηγύρια”, δήλωσε ο δήμαρχος του Νεντέλινο Στογιάν Μπεσίροφ.

Το χαρακτηριστικό τραγούδι των χωριών Ντόλεν και Γκόρεν Σατόβτσα συναντιέται μόνο στην περιοχή των δύο χωριών. Ένα βίντεο από την παρουσίαση της Συλλογής "Τραγούδια στα ψηλά από τα χωριά Ντόλεν και Γκόρεν Σατόβτσα" μπορείτε να παρακολουθήσετε ΕΔΩ, ΕΔΩ και ΕΔΩ.

Το Διεθνές Φεστιβάλ Παιχνιδιών Μεταμφίεσης Σούρβα στην πόλη Πέρνικ είναι η μεγαλύτερη στη Βουλγαρία και τα Βαλκάνια εκδήλωση παραδοσιακών λαϊκών εθίμων και παιχνιδιών μεταμφίεσης. Το Φεστιβάλ έχει μορφή διαγωνισμού και αποτελεί σημείο συνάντησης και αναμέτρησης πολλών ομάδων με τα παραδοσιακά ονόματα “kukeri” και “survakari”. Παραδοσιακά στο Φεστιβάλ συμμετέχουν περίπου 5 000 άτομα οργανωμένα σε πάνω από 90 ομάδες από όλες τις εθνογραφικές περιοχές της Βουλγαρίας, καθώς και καλεσμένοι από την Ευρώπη, την Ασία και την Αφρική.