Galery

1

Η Ντανιέλα Γκόρτσεβα είναι εκδότης και αρχισυντάκτης του Dialog, ενός περιοδικού για την πολιτική, τον πολιτισμό και την ιστορία, που εδώ και 10 χρόνια κυκλοφορεί στα βουλγαρικά στην Ολλανδία και έχει συνδρομητές σε όλο τον κόσμο. Ο αρχικός στόχος του περιοδικού ήταν να γεφυρώνει τους πολιτισμούς, και πραγματοποιεί με επιτυχία την αποστολή του. Συνδρομητής του είναι και η μεγαλύτερη ολλανδική βιβλιοθήκη – εκείνη του Άμστερνταμ.

Το περιοδικό φυλάσσεται και στην Εθνική Βιβλιοθήκη «Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου» στη Σόφια. Η Ντανιέλα μένει στην Ολλανδία, έχει σπουδάσει βουλγαρική φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Σόφιας, είναι συνεργάτης πολλών εκδόσεων στη Βουλγαρία, την Ολλανδία και σε άλλες χώρες. Έχει γράψει το σενάριο του ντοκιμαντέρ "Γκιοτς – να περάσεις τα σύνορα” των σκηνοθετών Ιρίνα Νέντεβα και Αντρέι Γκέτοφ, στο οποίο οι Βούλγαροι τουρκικής καταγωγής, διωγμένοι από το κομμουνιστικό καθεστώς, μιλάνε μπροστά στην κάμερα του Λιούμπεν Μπαρζάκοφ για τον πόνο τους από την βίαιη αλλαγή των ονομάτων τους και για την νόμιμη αντίστασή τους εναντίον του καθεστώτος. Το ντοκιμαντέρ μπορεί να το δει κανείς στο  You tube. Το 2012 η Ντανιέλα Γκόρτσεβα ήταν η νικήτρια για τη Βουλγαρία του έγκυρου Βραβείου Δημοσιογράφων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής «Μαζί κατά των διακρίσεων».

Με την Ντανιέλα Γκόρτσεβα μίλησε η Μαρία Σ. Τοπάλοβα.

Ξεκίνησαν οι 22^οι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες. Ποια είναι η γνώμη σας για την επιλογή της Ρωσίας ως διοργανώτριας χώρας;

Η απόφαση της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής οι επόμενοι Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες να διεξαχθούν σε ένα απολυταρχικό κράτος, στο οποίο ο Βλαντιμίρ Πούτιν μετέτρεψε πάλι τη Ρωσία, είναι ανάρμοστη και σκανδαλώδης. Είναι μια απόφαση πολιτικά κατακριτέα και ηθικά απαράδεκτη.

Ακόμη μεγαλύτερη ντροπή αποτελεί το γεγονός ότι για το σκοπό αυτό απερρίφθη η εντελώς κατάλληλη υποψηφιότητα του Σάλτζμπουργκ, Αυστρίας, όπου δε θα χρειαζόταν να δαπανηθούν τεράστια ποσά για μεγαλομανείς εγκαταστάσεις που καταστρέφουν το περιβάλλον και τη ζωή των ντόπιων κατοίκων, διότι όλα ήταν έτοιμα για την διεξαγωγή Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων.

Πράγματι η υποψηφιότητα του Σάλτζμπουργκ απερρίφθη προς όφελος ενός θερέτρου όπως το Σότσι...

Ναι, κάτι εντελώς παράλογο. Να διεξαχθούν Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες στη μόνη περιοχή της Ρωσίας όπου το κλίμα είναι υποτροπικό και δεν χιονίζει ακόμη και τον χειμώνα!

Πώς εξηγούν τα μέλη της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής την απόφασή τους αυτή;

Δεν την εξηγούν. Τα μασάνε όταν τους πιέζουν οι δυτικοί δημοσιογράφοι. Λένε πως ήταν λάθος. Έμειναν «γοητευμένοι» από τον Βλαντιμίρ Πούτιν και την παρουσίασή του. Και από τι πράγμα έμειναν τόσο γοητευμένοι; Από υποσχέσεις για μεγαλομανείς κατασκευές έναντι των πραγματικών εγκαταστάεων στο Σάλτζμπουργκ; Πίσω από την γιορταστική πρόσοψη των Ολυμπιακών Αγώνων στο Σότσι όμως, όλο και σαφέστερα διακρίνεται μια τεράστια διαφθορά, κάτι τερατώδεις κλοπές, που από δω και πέρα θα πληρώνονται από τους άτυχους Ρώσους φορολογουμένους.

Γιατί από δω και πέρα; Μήπως δεν υπήρχαν τα απαραίτητα χρήματα;

Όχι, είναι δάνεια. Όλα αυτά τα πάνω από 50 δισ. δολάρια που σπαταλήθηκαν για την κατασκευή του Ολυμπιακού χωριού, που ούτε καν ολοκληρώθηκε καθώς πρέπει, έχουν πληρωθεί όχι από τους εργολάβους και τις επιχειρήσεις τους, αλλά δανείστηκαν από τις τράπεζες με τις εγγυήσεις του κράτους.

Όταν αύριο οι εν λόγω εργολάβοι οι οποίοι (πόσο παράξενο, πόσο περίεργο και τι σύμπτωση!) είναι όλοι τους ολιγάρχες του κύκλου του Ρώσου Προέδρου, αρνηθούν ή απλώς δεν είναι σε θέση να επιστρέψουν τα κολοσσιαία δάνεια, έρχεται το εύλογο ερώτημα: ποιος θα τα εξοφλήσει; Και η απάντηση είναι σαφής – ο ρωσικός λαός. Και μάλιστα οι εργάτες στις κατακευές που δούλεψαν μέρα-νύχτα στις εγκαταστάσεις, δεν έχουν πληρωθεί.

Πράγματι οι Αγώνες στο Σότσι 2014 έγιναν οι πιο ακριβείς Ολυμπιακοί Αγώνες μέχρι στιγμής...

Και μάλιστα δεν είναι μόνο αυτό. Σύμφωνα με το παλιό απολυταρχικό μοντέλο, για να χτιστεί το Ολυμπιακό Χωριό στη Ρωσία ψηφίστηκε έκτακτος νόμος με τον οποίο «εθνικοποιήθηκε» η γη, δηλαδή κατασχέθηκε από τους ιδιοκτήτες, γκρεμίστηκαν τα σπίτια των ντόπιων κατοίκων και πέταξαν τις οικογένειές τους στο δρόμο. Στο τέλος οι άνθρωποι πρέπει να είναι ευγνώμονες, αν τους εξασφαλίσουν έστω και από ένα δωμάτιο ανά οικογένεια σε κτήρια που είναι εντελώς ακατάλληλα για κατοικίες. Και οι κάτοικοι θα είναι αναγκασμένοι να μαγειρεύουν σε κοινούς χώρους, να συμβιβαστούν με την έλλειψη νερού και στοιχειωδών ανέσεων, να χρησιμοποιούν εξωτερικές τουαλέτες. Όλα για την πατρίδα, όλα για τον Πούτιν!

Μόνο και μόνο για το κύρος;