Galery

2

1

Δωρεάν μαθήματα ελληνικών, βραβεία και υποτροφίες για φοιτητές που διακρίθηκαν, καθώς και πολλοί διαγωνισμοί. Και αυτή είναι μονάχα η αρχή για το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού που εγκαινιάσθηκε το 2008 στη Σόφια. Σε μία συζήτηση με την Μαρίνα Νικόλοβα ο Διευθυντής του Δημήτρης Ρούμπος μιλάει για τις δραστηριότητες του Ιδρύματος και για τα κοινά στοιχεία μεταξύ των Βουλγάρων και των φίλων μας των Ελλήνων.

Ποιες δραστηριότητες θα αναπτύξει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού που εγκαινιάσθηκε στη Σόφια;

Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού έχει ως αποστολή του την προβολή του ελληνικού πολιτισμού και την προώθηση της ελληνικής γλώσσας σε ολόκληρο τον κόσμο. Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού ιδρύθηκε το 1992 και έχει πλέον παραρτήματα στην Οδησσό, στην Αλεξάνδρεια και το Βερολίνο, ενώ στο Λονδίνο, τη Μόσχα, τη Βιέννη, τις Βρυξέλλες, την Ουάσιγκτον και το Πεκίνο έχουμε γραφεία τα οποία λειτουργούν με διπλωματικούς εκπροσώπους. Το 2008 ιδρύθηκαν επτά Εστίες – στο Τρίεστ, το Βελιγράδι, το Βουκουρέστι, τα Τύραννα, τη Σόφια, την Ουάσιγκτον και τη Μελβούρνη. Οι Εστίες Πολιτισμού προσφέρουν μαθήματα νεοελληνικής γλώσσας, διοργανώνουν πολιτιστικές εκδηλώσεις, εκδίδουν βιβλία και διαθέτουν βιβλιοθήκες που είναι ανοιχτές για το ευρύ κοινό. Ο Πρόεδρος του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού είναι ο Γεώργιος Μπαμπινιώτης – καθηγητής γλωσσολογίας και Πρύτανης του Πανεπιστημίου Αθηνών (2000-2006).

Στα πλαίσια των πολύ στενών σχέσεων μεταξύ της Ελλάδας και της Βουλγαρίας, οι οποίες τα τελευταία χρόνια αναπτύσσονται σε οικονομικό και πολιτικό επίπεδο (Η Διαδικασία Συνεργασίας Νοτιοανατολικής Ευρώπης "SEECP", Η Οικονομική Συνεργασία Εύξεινου Πόντου, Υπόμνημα Συνεργασίας για την κατασκευή του πετρελαιαγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολης), προσθέτουμε και την σταθερή πολιτιστική παρουσία της Ελλάδας με την ίδρυση της Εστίας του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στη Σόφια. Τα εγκαίνια διεξήχθησαν στις 17 Νοεμβρίου του 2008 και ειδικά για την περίσταση διοργανώθηκε διήμερο πολιτιστικό πρόγραμμα – «γέφυρα» επικοινωνίας και πολιτισμού. Το πρόγραμμα περιλάμβανε μια συναυλία της Φιλαρμονικής Ορχήστρας Σόφιας υπό τη διεύθυνση του Άλκη Παναγιωτόπουλου στην αίθουσα «Βουλγαρία», μια έκθεση βιβλίων – μεταφρασμένων από Βούλγαρους συγγραφείς στα ελληνικά και το αντίθετο, μια βραδιά ποίησης και μουσικής με τη συμμετοχή του Τίτου Πατρίκιου, του Ιβάν Τεοφίλοφ, του Νάσου Βαγενά και της Σίλβια Τσόλεβα.

Σχεδιάζετε να οργανώσετε πρόγραμμα υποτροφιών για τους φοιτητές που διακρίθηκαν, καθώς και διαγωνισμούς σχετικά με τον ελληνικό πολιτισμό;

Βεβαίως θα υπάρχουν υποτροφίες για τους φοιτητές που διακρίθηκαν από τα βουλγαρικά πανεπιστήμια στα οποία μαθαίνουν την ελληνική γλώσσα.

Ποιες είναι οι προτεραιότητες του Ελληνικού Ιδρύματος Πολιτισμού στη Σόφια;

Μεγάλης σημασίας για μας είναι η λειτουργία της βιβλιοθήκης και των μαθημάτων ελληνικής γλώσσας στους χώρους του Ιδρύματος. Η βιβλιοθήκη περιέχει ελληνικές εκδόσεις, αλλά και βιβλία που αφορούν τον ελληνικό πολιτισμό γενικότερα. Διαθέτουμε επίσης αναγνωστήριο, καθώς και μια αίθουσα εξοπλισμένη με υπολογιστές. Τα μαθήματα ελληνικής γλώσσας ξεκινούν τον επόμενο μήνα και θα συνεχιστούν ως τα τέλη Μαΐου. Θα χωρίσουμε τις ομάδες σε αρχάριους, μεσαίους και προχωρημένους, θα υπάρχουν όμως και ειδικά τμήματα για παιδιά, καθώς και για εργαζομένους σε ελληνικές εταιρείες. Στην αρχή τα μαθήματα θα προσφέρονται δωρεάν. Το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού στην αλλοδαπή είναι γνωστό για την διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας. Για το μέλλον έχουμε την φιλοδοξία να ξεκινήσουν και μαθήματα ελληνικών παραδοσιακών χορών. Ως κέντρο πολιτιστικής ανταλλαγής το Ίδρυμα θα δώσει προτεραιότητα στη διδασκαλία της γλώσσας και στην διοργάνωση πολιτιστικών εκδηλώσεων σε συνεργασία με την Ελληνική Πρεσβεία, τις ελληνικές τράπεζες και άλλους φορείς. Το Ίδρυμα θα συμβάλει στην ανάπτυξη των πολιτιστικών σχέσεων μεταξύ των δύο χωρών, θα δώσει έμφαση στα κοινά στοιχεία του πολιτισμού που ενώνουν τους δύο λαούς και θα προβάλει τον ελληνικό πολιτισμό διαχρονικά.

Εσείς διδάσκετε και στο Πανεπιστήμιο της πόλης Βελίκο Τύρνοβο...

Ναι, από το 1996 διδάσκω στο Τμήμα Κλασικών και Ανατολικών Γλωσσών και Πολιτισμών της Φιλολογικής Σχολής του Πανεπιστημίου της πόλης Βελίκο Τύρνοβο «Άγ. Άγ. Κύριλλος και Μεθόδιος». Για μένα αποτελεί μια πολύτιμη εμπειρία το να δουλεύω με αυτούς τους νέους ανθρώπους, γεμάτους πάθος και ενδιαφέρον για την ελληνική γλώσσα και πολιτισμό.

Νομίζετε ότι τα τελευταία χρόνια το ενδιαφέρον για την Ελλάδα και τον πολιτισμό της έχει αυξηθεί; Και αν ναι, ποιες είναι οι αιτίες;

Μέχρι στιγμής στη Βουλγαρία δραστηριοποιούνται πάνω από 2000 ελληνικές εταιρείες και για το λόγο αυτό υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον για Βούλγαρους νέους που κατέχουν την ελληνική γλώσσα. Δεν μένει πίσω όμως και το ενδιαφέρον για την ελληνική αγορά εργασίας, αν λάβουμε υπόψη ότι αρκετοί ταλαντούχοι νέοι, αφού πάρουν το πτυχίο τους, ζητούν εργασία στην Ελλάδα. 

Ποια είναι τα κοινά στοιχεία του βουλγαρικού και του ελληνικού τρόπου ζωής;

Είμαστε δύο γειτονικές χώρες, ορθόδοξοι λαοί, και πλέον ισότιμα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του ΝΑΤΟ. Είναι σημαντικά πράγματα που μας ενώνουν. Δεν είναι τυχαίο ότι η Εστία στη Σόφια ιδρύθηκε το 2008 – το έτος που κηρύχθηκε Ευρωπαϊκό Έτος Διαπολιτιστικού Διαλόγου. Ο πολιτισμός είναι μια γέφυρα επικοινωνίας η οποία βοηθάει τους λαούς να έρθουν πιο κοντά ο ένας στον άλλο.