Нищо не е забравено и никой не е забравен. Пиперливите коментари на германското списание “Фокус” за Гърция в седмиците след като избухна истината за финансовото състояние на средиземноморската страна в крайна сметка стигат до правосъдието. Група атински адвокати сред които Теодорос Франгакис, Екатерина Пулаки, Василики Бакали и Ставрос Андроцопулос са завели дело срещу редакторите на германското списание и ги обвиняват в клевета, обидна кампания и още няколко престъпления. Делото ще се гледа от тричленен състав на атинския съд на първа инстанция, а датата на първото заседание още не е оповестена. Няма реакция и от страна на германската медия.
Всичко започна преди повече от година, на 22 февруари 2010 когато в разгара на гръцката икономическа криза “Фокус” публикува брой, на чиято корица се мъдреше статуята на Венера Милоска, загърната до талията с гръцкия национален флаг и нескромно показваща средния си пръст. До нея бе поставено заглавието “Мошениците в евро-семейството”. Още тогава колажът бе посрещнат с вълна от недоволство в Гърция. Според гръцките адвокати тази корица, както и поредица публикации на списанието дават основание да се предяви съдебен иск срещу редакторите на “Фокус” за материално обезщетение за нанесена морална обида. Размерът на исканото обезщетение не е известен засега.
Адвокатите са създали група в популярната социална мрежа Фейсбук със заглавие: “Всички! Гърците можем да осъдим Фокус за клевета”, която вече е събрала над 10 700 членове. От страницата става ясно, че най-малко 20 адвокати са готови да се явят в съда в деня на делото, тъй като се чувстват “оскърбени от долнопробните статии на списанието, които представят гърците като мошеници, чиято единствена цел е да укриват доходи, като неграмотни и алчни хора, които живеят единствено със заеми”.
Според информацията, поставена във Фейсбук инициативата на адвокатите не е политическа, нито е насочена срещу немския народ и не е опит за упражняване на външна политика. “Нашият процес е свързан с общественото правосъдие и целта ни е да получим публично извинение”, твърди Теодорос Франгакис, който е поел координиращата роля на адвокатската група. Той открито благодари на прокурора и съдиите, които са решени да не потулят случая и са насрочили първото дело за юни 2011.