Ден преди 56 си рожден ден Хенк Тен Кате е отстранен от скамейката на Панатинайкос. За нов треньор на отбора е избран треньорът на Етникис Елпидон- Никос Ниоплиас, а за негов помощник е назначен полякът Кшиштоф Важеха.Прекъсването на сътрудничеството между холандския треньор и президента на зелените Николас Патерас предизвика изненада както за феновете така и за самия отбор.
В дъното на неочакваното решение на Патерас се крият неоправданите надежди на ръководството и на феновете на зелените холандецът да поведе отбора към спечелване на първенството. Въпреки, че първоначално това не изглеждаше нереално, в последствие очакванията се опровергаха. Имиджът, който отбора показа напоследък не беше задоволителен и спадна съвсем след последните мачове на отбора с Астерас Триполи, Олимпиакос и Атромитос.
Както самият Хен Тен Кате казва по време на последния си работен ден, че за него е било чест да работи за Панатинайкос, а резултатите подкрепят работата му. Въпреки трудните моменти, през които отборът е минал, и въпреки че някои не са доволни от цялостната картина му картина напоследък, той смята работата си за успешна и подчертава че той и сътрудниците му са дали всичко от себе си за успеха на отбора. Пътищата на гръцкия отбор и неговия треньор се разделят, но Николас Патерас и Хенк Тен Кате остават в приятелски отношения.
Флиртът на зелените с Никос Ниоплиас е още от преди година и половина, когато те изразяват силното желание той да стане помощник на Хенк Тен Кате, но той отказва.