Най-доброто от GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Бакар, Ирган и Беркат на сцената на Народния театър

19 Февруари 2012 / 20:02:03  GRReporter
2474 прочитания

Пакистанец, на 30 години, от 6 години в Гърция

«Търся, търся непрекъснато»

«През първите шест месеца, когато дойдох в Гърция, нямах нищо, нито дори документи. Полицията ме преследваше по улиците. Живеех заедно с много други емигранти в една стая. После дойде и брат ми. Обработвах мрамор. После работех по нивите, в провинцията. Работех и в един мебелен склад. През последните три години работих в един склад за дрехи – хубави дрехи, известни марки. През 2010 попаднах в списъците на Агенцията по заетостта. Паралелно уча гръцки. Веднъж гледах едно улично представление на «Работилницата». Това беше. В живота си винаги повтарям една фраза. "Try, try again". И търся, търся непрекъснато. Не седя да чакам. С «Работилницата» се отвори една нова врата за мен. Много ми харесва театърът, участвал съм и във филми, като "Скатаване и униформа". Лично мен не са ме обиждали никога. Но и не обикалям много по улиците. От вкъщи на работа, от работа - вкъщи. През уикенда отивам в джамията. Живея в Егалео, имам приятели гърци. Искам да остана тук. Преди това обаче искам да се върна в родината си, баща ми да ми намери жена, както е прието при нас, да се оженя и да се върна тук заедно с нея».

Беркат Хюсейни,

Афганистанец, на 24 години, от 7,5 години в Гърция

«И ние сме хора като вас»

«Дойдох много трудно. Работих по строежи, вършех всякаква работа. От 2011 съм в  «Работилницата» на Йоланда Маркопулу. Искам да кажа на хората, че не всички емигранти сме еднакви. Може да сме чужденци, но не сме всички еднакви. Казвам това убедено. И това го разбрах след онази случка от миналия май, когато заради една видеокамера убиха мъжа на една бременна жена. Една седмица не излизах от вкъщи. И когато излязох, мислех, че всички ме гледат, дори и отдалече и се страхувах. Страхувах се много. И исках да се скрия. "Мръсен чужденец, защо си дошъл тук?" чувам ги да казват. Но аз не искам да ги слушам и не ги слушам. Искам да им кажа, че и ние сме хора като тях. И им го казвам по своя си начин. Искаш ли да ти го кажа? Небето и морето имат един и същи цвят. Богати и бедни, всички един ден ще легнат в същата земя».

Кога и къде

«Родини» на Михалис Репас и Танасис Папатанасиу

В ролите: Танасис Ефтимиадис, Елени Кокиду, Таксиархис Ханос, Вангельо Андреадаки, Панайотис Цевас, Ставрос Караянис, Бакар Хюсеин ал Бакар, Ариф Мухамад Ирган, Беркат Хюсейни.

Премиера на новата сцена «Никос Куркулос» в Народния театър, в сряда, от 21.00 ч. Представления до 13 май.

 

 

Категории: Народен театър емигранти Родини постановка Михалис Репас Танасис Папатанасиу
ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Съдържанието на GRReporter достига до вас безплатно 7 дни в седмицата. То се създава от високопрофесионален екип от журналисти, преводачи, фотографи, оператори, софтуерни специалисти, дизайнери. Ако харесвате и следите работата ни, помислете дали да не ни подкрепите финансово със сума, каквато вие изберете.
Subscription
Можете да ни подпомогнете и еднократно:
blog comments powered by Disqus