Най-доброто от GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Фестивалът „Епидавър”: Очакват ни Аристофан, Софокъл и Молиер

07 Юли 2012 / 14:07:22  GRReporter
4133 прочитания

Въпреки че тазгодишният фестивал „Епидавър” е посветен на Аристофан, официалното му откриване ще се осъществи с произведение на Софокъл, а именно „Едип цар”, с режисьор Цезарис Граузинис от Литва и изцяло мъжки състав на трупата.

За щастие и тази година Епидавър остава една от стабилните традиции в гръцкия театрален живот. И наистина една вечер в петък или събота в древногръцкия театър в Епидавър е уникално преживяване.

На 6 и 7 юли любителите на театъра ще могат да се насладят на представлението „Едип цар” в превод на Минос Воланакис, с Емилиос Хилакис и Константинос Маркулакис в главните роли, и с участието на Христос Сапундзис, Костас Коронеос, Алберто Файс, Янис Цемберлидис, Костас Сирадакис, Панайотис Ексархеас, Оник Кецоян, Йоргос Папандреу, Джеф Марауи.

Следва комедията на Аристофан «Облаци», представена от Народния театър и Никос Масторакис, в превод на К. Х. Мирис (поетичният псевдоним на Костас Георгосопулос). Янис Безос е в ролята на Стрепсиад, а Макис Пападимитриу изпълнява ролята на неговия син Фидипид. Участват още: Александрос Милонас, Янис Далианис, Никос Псарас, Промитеас Алиферопулос, а ролите на учениците изпълняват Лаертис Малкоцис, Омирос Пулакис, Танос Токакис, Михалис Иконому, Таня Трипи и др.

Щафетата ще бъде поета от втората за тази година комедия на Аристофан „Рицари”, в превод и режисура на Стаматис Фасулис. Декорите са дело на Манолис Панделидакис, а костюмите на Дени Вахлиоти. В главните роли Петрос Филипидис и Янис Зуганелис, като участват още Такис Папаматеу, Пигмалион Дадакаридис, Янис Самсиарис, Йоргос Папагеоргиу и др. Представлението е съвместна продукция на Държавния театър на северна Гърция и театър „Акропол”.

Театър „Неос Козмос” поставя още една комедия на Аристофан «Жените в народното събрание», с режисьор Вангелис Теодоропулос, адаптация на текста Василис Маврогеоргиу и музика Танос Микруцикос. Ролята на Праксагора изпълнява Дафни Ламброяни, в ролята на Блепир е Костас Коклас, Момъкът е Йоргос Пирпасопулос, а Хремет - Панделис Дендакис. Участват още Никос Кардонис, Стратос Христу, Георгия Георгони, Мери Саусопулу, Дини Ренди и др.

През август атмосферата ще се промени с «Амфитрион» на Молиер, в превод на Хриса Прокопаки и режисьор Лефтерис Воядзис. Декорите са дело на Ева Манидаки, костюмите на Йоана Цами, музика - Димитрис Камаротос, осветление - Лефтерис Павлопулос. Участват: Амалия Мутуси, Йоргос Галос, Никос Курис, Димитрис Имелос, Христос Лулис, Еви Саулиду, Стефания Гульоти, Константинос Аварикиотис, Константинос Аспиотис, Константинос Янакопулос, Андреас Константину, Харис Франгулис, Николаос Ханакулас.

Тазгодишният фестивал „Епидавър” ще завърши с още една комедия на Аристофан - „Птици”, продукция на Критския театър, режисьор Янис Каклеас, музика Манос Хадзидакис, декори Манолис Панделидакис. Участват: Василис Хараламбопулос, Одисеас Папаспилиопулос,  Костас Берикопулос, Йоргос Хрисостому, Агорица Иконому, Вангелис Хадзиниколау, Агапи Манура, Сократис Пацикас, София Михаил, Прокопис Агатоклеус, Иван Свитайло, Мария Влахаки, Ален Риверо.

 

ФЕСТИВАЛ „ЕПИДАВЪР” 2012: ПРОГРАМА 

6-7 юли: «Едип цар» на Софокъл.

13-14 юли: «Облаци» на Аристофан. Народният театър.

20-21 юли: «Рицари» на Аристофан. Д. Т. С. Г. и театър „Акропол”.

27-28 юли: «Жените в народното събрание» на Аристофан. Театър „Неос Козмос”

3-4 август: «Амфитрион» на Молиер. Народният театър

10-11 август: «Птици» на Аристофан. Критският театър.

 

 

Категории: Фестивалът Епидавър представления Аристофан Софокъл Молиер
ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Съдържанието на GRReporter достига до вас безплатно 7 дни в седмицата. То се създава от високопрофесионален екип от журналисти, преводачи, фотографи, оператори, софтуерни специалисти, дизайнери. Ако харесвате и следите работата ни, помислете дали да не ни подкрепите финансово със сума, каквато вие изберете.
Subscription
Можете да ни подпомогнете и еднократно:
blog comments powered by Disqus