Най-доброто от GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Живеем в добри времена за драматургията

28 Февруари 2014 / 21:02:14  GRReporter
1788 прочитания

Драматургични произведения или сценарии предпочитате да пишете?

Това са напълно различни неща. Писането за телевизията е екипна работа, която не включва само един единствен автор и затова е по-малко творческа работа. Писането за театъра изисква самота и в момента ми е трудно да пиша драматургия.

Колко важно е писането по време на криза?

Мисля, че е много важно, защото най-добрите театрални творби са огледала на противоречията в обществото. „Куклен дом” или „Враг на народа” от Ибсен все още са актуални, дори след 200 години, защото все още показват проблеми, които са характерни за съвременното общество, като например ролята на жените или как политическите интереси понякога са над истината. Тези неща не могат да се оставят настрана и театърът е по-директно огледало от киното, защото виждате актьора и има контакт, можете да почувствате това, което героят чувства.

Коя е любимата ви тема?

Обичам да говоря за човешката природа, но без да се забравя, че има външни фактори, които влияят на хората. В Испания ние все още носим бремето на гражданската война и на трудния следвоенен период, както беше и в Европа с Първата световна война и Втората световна война. Това засегна нашите баби и дядовци, и нашите родители, и ние рискуваме много нагласи да се повторят отново. Мисля, че е важно всичко това да се съдържа в драматургичните произведения, както и да предизвикваме интереса на зрителите към тях, така че да могат да се замислят за това какво се случва и да разсъждават върху него.

Доволен ли сте от факта, че пиесата „Maror” бе прочетена във филиала на Институт Сервантес в Атина?

Да, много съм щастлив от този факт. Моите творби са преведени на много езици и гръцкият език е един от езиците, на който се превеждат най-много. Класическият гръцки театър е от огромно значение. В „Отровата на театъра” говоря за Сократ и Ксенофонт и затова чувствам много близки Гърция и нейната култура, която е майката на всички европейската култури. Мисля, че нямаше да представляваме нищо без Гърция и затова съм много щастлив да бъда тук, това е чудесно.

Категории:
ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Съдържанието на GRReporter достига до вас безплатно 7 дни в седмицата. То се създава от високопрофесионален екип от журналисти, преводачи, фотографи, оператори, софтуерни специалисти, дизайнери. Ако харесвате и следите работата ни, помислете дали да не ни подкрепите финансово със сума, каквато вие изберете.
Subscription
Можете да ни подпомогнете и еднократно:
blog comments powered by Disqus