Загубени мечти, загубени възможности, загубена младост. От една страна един мъж на средна възраст, който е държавен чиновник, иска да си отвори пицария, но не се осмелява заради икономическата криза. От другата страна, един 16-годишен скейтър, който се мотае безцелно из Атина от единия до другия й край без да открива никаква допирна точка с възрастните.