„Талантът” е твърде подлежащо на оспорване понятие, тъй като неговото проявление до голяма степен зависи от условията и конюнктурата.“, разказва родената в Солун, израсла в Швеция и живееща в Атина писателка Теофано Калояни по повод българския превод на книгата й “Смъртта на рицаря Челано и други истории”