Най-доброто от GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Откъс от романа “Сладка от бурканче” на гръцката писателка Елени Захариаду

17 Октомври 2014 / 09:10:17  GRReporter
9049 прочитания

Отправих се към склада и взех електрическия трион. Голяма работа е технологията. Вършиш си работата за отрицателно време. Бяха ми нужни по-малко от два часа, за да отрежа до корен дюлевите дървета. Беше просто и лесно. Запалих огън от сухите листа и клони. Пресните струпвах настрана. Попи се бе строполила в припадък на стълбите. Така изобщо не ме смущаваше с виковете си. Когато огънят догоря и остана само пепелта, го залях с вода и сложих масичка със столче. Взех си вестника и прочетох на спокойствие новините за деня.  

Превела от гръцки: Здравка Михайлова




[1]1 Курортно градче недалеч от Атина. - Бел. прев.

Категории:
ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Съдържанието на GRReporter достига до вас безплатно 7 дни в седмицата. То се създава от високопрофесионален екип от журналисти, преводачи, фотографи, оператори, софтуерни специалисти, дизайнери. Ако харесвате и следите работата ни, помислете дали да не ни подкрепите финансово със сума, каквато вие изберете.
Subscription
Можете да ни подпомогнете и еднократно:
blog comments powered by Disqus