Най-доброто от GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Разкази от сборника “Святото дете” на Христос Хартомацидис

19 Юни 2015 / 10:06:08  GRReporter
9275 прочитания

  - И добре направих, глупако! Но я чакай! Тебе те помня грозен с изхвръкнали зъби като на гризач. Да не би да си сложил шина?

  - Сега се разхубавих. Станах ангел! – отговори скромно Миша.

  - Ти? Ангел? Негодникът дето раздаваше консервите на армията на местното население.

   -  Хората гладуваха, братко! – просълзи се ангелът.

   - И понеже са гладували е трябвало да им даваш от нашите консерви, така ли? – изнерви се Серж. – Както и да е. Кажи ми по-добре къде да скрия после колата?

  - Не е нужно да я криеш. Ще я намерят по-долу изгоряла!

  - Аха, за да роди твоята уличница копеленцето си, ще трябва аз да се лиша от колата си!

  - За заблуда на преследвачите ще го направиш.

  - Абе, я не се бъзикай с мене! Я ми кажи, ти сега мен виждаш ли ме?

 Серж направи неприличен жест пред екрана.

  - Братко, знам какво си мислиш! Послушай ме обаче! Отнеси се човешки!

   - Що не ходиш на...! – вбеси се още повече Серж. – Сакън да не  роди Свято дете някоя от тези мръсници?! И ако беше чел малко Новия завет, щеше да знаеш, че ангелът на Благовещението е Гавриил, а не Михаил! Разбра ли?! Михаил е ангелът на смъртта! – и смеейки се сатанински изключи GPSа. Обърна се назад, за да погледне момичетата. Изтощени от преживяното те спяха на задната седалка.

   - Значи е било халюцинация! – изпсува Сергей. С облекчение натисна газта. Твърде скоро стигнаха разклона за пещерата. Там събуди момичетата. Навън имаше луна. Макар и трудно успяха да намерят пещерата.

   - Но това повече прилича на гробница! – простена уплашена Верка, докато Люба плачеше безмълвно.

   - До тук беше, кобили! – каза Серж и се обърна рязко за да си тръгне.

   - Ще ни оставиш сами ли? – уплашено извика Люба.

   - Ще ви пази вашия ангел - хранител! – подхвърли иронично Серж.

   - Не го прави, Серьожа! – помоли го  Люба. Тръгнаха след него, тичаха, спъваха се в тъмното. По едно време Верочка почти го бе застигнала и взе да го дърпа за ръкава.

  - Я, се разкарай, да не те спукам от бой! – наруга я Серж и с един шамар я повали на земята. Затича се отново и се напъха в колата. После даде газ и изчезна.

   Отчаяни момичетата се върнаха обратно. Сега вече пещерата не им изглеждаше толкова неприветлива. Мека светлина се излъчваше от вътрешността и. Както бяха уморени, девойките приседнаха върху мъха на пода и скоро заспаха. Дори не чуха страшната експлозия, която последва. Карайки като луд по завоите, Серж се бе преобърнал с колата. Последва взрив. Намериха го овъглен... 

   Не е известна по-нататъшната съдба на двете момичета. Някои твърдят, че следвайки подземните галерии, стигат до остров Самотраки. От там по други потайни маршрути излизат при древния оракул в Делфи и накрая в Атина. Естествено им помага ангелът-хранител Миша и Залуна с нейните свръхестествени сили. Иначе как биха могли да се справят с ДРУГИТЕ и с хората от паспортния отдел?

   Съществува и версията, че изобщо не стъпват в Атина, а се завръщат в родината си, в областта на Голямата Магнитна Аномалия!!!... Място известно с необичайните си природни феномени!!!

   Според трети, момичетата отиват във Франция, в Руан и намират подслон в замъка, в който пребивавала Мария Магдалена!!!...

   Единственото сигурно е, че успяват да избягат и че момичето, което Люба ще роди, ще се казва Надя, от Надежда... 

Превод от гръцки: авторът

Категории:
ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Съдържанието на GRReporter достига до вас безплатно 7 дни в седмицата. То се създава от високопрофесионален екип от журналисти, преводачи, фотографи, оператори, софтуерни специалисти, дизайнери. Ако харесвате и следите работата ни, помислете дали да не ни подкрепите финансово със сума, каквато вие изберете.
Subscription
Можете да ни подпомогнете и еднократно:
blog comments powered by Disqus