Най-доброто от GRReporter
flag_bg flag_gr flag_gb

Откъс от романа “Кафене Лукач - Budapest Noir” на Костас Калифопулос

19 Септември 2014 / 11:09:50  GRReporter
12870 прочитания

[10]2 Ели (Елиезер) Визел (1928 - ) - писател и политически активист с унгарско-еврейски корени. Роден в Румъния, оцелял от Холокоста (първо е депортиран в Аушвиц, където губи майка си и една от сестрите си, после - в Бухенвалд, където умира и баща му), от 1955 г. живее в САЩ. Автор на над четирийсет художествени и документални книги. Удостоен с Нобелова награда за мир (1986) като признание за неуморната му обществена дейност против расизма, насилието и в защита на човешките права. – Бел.пр.

[11]3 Фирмата „Rosenthal studio-line” за порцеланови сервизи, изделия, безделушки и др.е основана през 1961 г. от Филип Розентал. – Бел.пр.

[12]1 Миклош Хорти (1868 - 1957) – унгарски адмирал, установил авторитарен режим и упрявлявал в периода 1920-1944  г. Инициатор за включването на Унгария във Втората световна война, съюзник на Хитлер, като същевременно е бил противник на геноцида над евреите и въобще на вмешателството на Германия във вътрешните дела на страната. След края на войната, 77-годишният Хорти не е предаден на съд като военнопрестъпник, въпреки настояването за това на югославското правителсттво (по обвинения в масови убийства организирани от унгарските военни във Войводина през 1942 г.), установява се в Португалия, където прекарва остатъка от живота си. – Бел.пр.

[13]2 Алоис Брунер - (1912 - ?) – офицер от СС. Близък сътрудник на Адолф Айхман, изпратен лично от него да надзирава депортацията на евреите от Словакия. Депортира 43 000 евреи от Виена и 46 000 от Солун. Като комендант на лагера за интерниране в Дранси, Франция, в периода 1943-1944 г., е отговорен за изпращането на около 140 000 евреи в газовите камери. През последните дни на Третия Райх депортира още 13 500 словашки евреи. В Солун е изпратен през февруари 1943 г. Само след дни местните евреи са изселени от жилищата им, реквизирани от германците, и са създадени първите гета. Евреите са принудени да носят жълти звезди и им е наложен вечерен час. Контролираната от германците местна преса подема кампания на ненавист срещу еврейското население. До лятото на 1943 г. 43 850 евреи са депортирани от града към лагерите на смъртта, а имуществото им конфискувано от германците. Брунер е осъден задочно на смърт във Франция през 1954 г. за престъпления срещу човечеството. През 2003 г. в-к „Гардиън” го окачествява като „най-високопоставеният нацистки беглец, за когото се смята, че все още е жив”. Има данни, че е живял, укривайки се в Сирия. – Бел.пр.

[14]3 Курт Бехер (1909 – 1995) е полковник от СС, комисар на всички германски концлагери и шеф на икономическия отдел на командването на СС в Унгария по време на немската окупация през 1944 г. Най-известен е с това, че е търгувал живота на евреи срещу пари по време на Холокоста. Притежава еврейски ценности и имоти, конфискувани от него в Унгария. След войната Бехер става проспериращ бизнесмен в Бремен. Дава свидетелски показания в Нюрнберг, а по-късно – от дома си в Германия – свидетелства и за процеса срещу Айхман в Ерусалим през 1961 г. Трибуналът в Нюрнберг изключва членове на Reiter-SS от списъка на престъпните организации, а Бехер избягва присъда именно като член на този конен кавалерийския полк на СС. – Бел.пр.

[15]1 Нали така? (нем.) – Бел.авт.

Категории:
ПОДКРЕПЕТЕ НИ!
Съдържанието на GRReporter достига до вас безплатно 7 дни в седмицата. То се създава от високопрофесионален екип от журналисти, преводачи, фотографи, оператори, софтуерни специалисти, дизайнери. Ако харесвате и следите работата ни, помислете дали да не ни подкрепите финансово със сума, каквато вие изберете.
Subscription
Можете да ни подпомогнете и еднократно:
blog comments powered by Disqus